哥伦比亚大学电影制作研究所编剧组硕士，台湾大学外国语文学系学士。
在成为专职编剧之前，黄怡玫曾任职于台湾前景娱乐制片发行公司，参与影片行销及影展策划。黄怡玫担任台湾媒体《放映周报》之头条报导记者多年，所撰写的电影工作者专访及影评收录于《台湾电影的声音》一书，2010年由书林出版。黄怡玫于2012年前往纽约攻读电影编剧，同时参与短片制作，2015年，她所共同编剧和制片的《怪物》在新加坡国际电影节首映，2016年，她担任联合制片的《冻》入选全球各大短片影展，包括法国克莱蒙费宏短片电影节、釜山国际短片影展、台北金马影展。她所编剧的《东京玫瑰》获得台湾105年度优良电影剧本奖的优等剧本奖，其所编剧的首部长片《西小河的夏天》，于2017年问世。
